(1) Every person who contravenes section 41, section 46, subsection 49 (4) or section 52 or who contravenes a by-law passed under section 34 or 38 or an order made under section 47 and, if the person is a corporation, every director or officer of the corporation who knowingly concurs in the contravention, is guilty of an offence and on conviction is liable,
(a) on a first conviction to a fine of not more than $25,000; and
(b) on a subsequent conviction to a fine of not more than $10,000 for each day or part thereof upon which the contravention has continued after the day on which the person was first convicted. 1994, c. 2, s. 48.